{"product_id":"vardinis-pinigu-segtukas","title":"Gravierte Geldklammer mit Namen – personalisiertes Geschenk für ihn","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierter Geldscheingürtel\u003c\/strong\u003e – ein Herrenaccessoire, das in die Tasche passt und jeden Tag daran erinnert, wofür man hart arbeitet. Er ist die Wahl für alle, die keine dicken Geldbörsen mögen und Geldscheine gefaltet mit sich tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf den Gürtel können Sie einen Namen, Initialen oder ein Monogramm gravieren lassen – auf den Fotos „Matas“ und „SIMONAS“ mit einem großen Buchstaben im Hintergrund. Wir gravieren auf beiden Seiten: auf der Vorderseite beispielsweise den Namen, auf der anderen Seite ein Datum oder einen kurzen Wunsch. Geben Sie den Text für beide Seiten in das Personalisierungsfeld ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Gürtel besteht aus Edelstahl und ist in drei Farben erhältlich: die silbernen und goldenen Gürtel messen 40 × 23 mm, der schwarze ist größer, 53 × 23 mm. Er hält gefaltete Geldscheine oder mehrere Karten und ersetzt die Geldbörse, wenn Sie leicht reisen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Text wird mit einem Laser direkt in das Metall graviert – es ist weder Farbe noch Klebstoff, daher verblasst er nicht und ändert die Farbe nicht. Wir gravieren mit litauischen Buchstaben (Č, Š, Ž usw.) sowie in russischer, ukrainischer, polnischer, englischer oder anderer Sprache. Die Schriftart können Sie in der Kataloggalerie auswählen – geben Sie die Nummer zusammen mit dem Text an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Herstellung dauert 1 Werktag, die Lieferung innerhalb Litauens 1–2 Werktage. Sie können die Bestellung in Vilnius oder Kaunas kostenlos abholen. Wenn Sie vor der Gravur einen Entwurf sehen möchten, markieren Sie dies im Bestellformular – die Produktion verlängert sich um 1 Werktag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen und welchen Anlass eignet er sich\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFür einen Mann oder Freund – zum Geburtstag oder zu Weihnachten\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür den Chef – zum Tag des Chefs am 16. Oktober\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür einen Bruder oder Sohn – zum ersten Gehalt oder zum Studienabschluss\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür einen Kollegen – als Abschiedsgeschenk bei einem neuen Job\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVerpackung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin schwarzer Wildlederbeutel ist im Preis inbegriffen. Eine Geschenkbox kostet zusätzlich 1,50 € – wählen Sie die Option „Geschenkbox“. Wenn Sie den Gürtel persönlich überreichen, wirkt er in der Box festlicher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpezifikationen\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEdelstahl\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSilber, Gold, Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSilber und Gold 40 × 23 mm, Schwarz 53 × 23 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwendungszweck\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFür Geldscheine oder Karten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser, auf beiden Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerpackung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarzer Wildlederbeutel (inbegriffen) oder Geschenkbox (+1,50 €)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHerstellungszeit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Werktag\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eArtikelnummer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMNYCLP-04\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eKann auf beiden Seiten des Gürtels graviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, wir gravieren auf beiden Seiten ohne Aufpreis. Geben Sie im Personalisierungsfeld beispielsweise ein: „Seite 1: Matas; Seite 2: 2026-10-16“.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWorin unterscheidet sich der schwarze Gürtel von dem silbernen und goldenen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer schwarze Gürtel ist größer – 53 × 23 mm, daher bietet er Platz für einen längeren Text oder ein Monogramm. Der silberne und goldene messen 40 × 23 mm und eignen sich am besten für einen Namen oder Initialen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWelche Schriftart sollte man wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der Galerie finden Sie einen Katalog mit 20 nummerierten Schriftarten. Geben Sie die Nummer der gewünschten Schriftart zusammen mit dem Text an; wenn Sie dies nicht angeben, wählen wir die Schriftart selbst aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie lange dauert es, bis ich meine Bestellung erhalte?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir fertigen den Geldscheingürtel innerhalb von 1 Werktag an, die Lieferung innerhalb Litauens dauert 1–2 Werktage. In Vilnius und Kaunas können Sie die Bestellung kostenlos abholen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerblasst die Gravur nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der Laser graviert den Text in die Metalloberfläche, daher verblasst er weder durch Geldscheine noch durch das tägliche Tragen in der Tasche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich vor der Gravur einen Entwurf sehen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Markieren Sie im Bestellformular, dass Sie einen Entwurf sehen möchten: Wir senden ihn Ihnen zur Bestätigung zu, die Produktion verlängert sich um 1 Werktag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStellen Sie eine Rechnung für ein Unternehmen aus?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Geben Sie bei der Bestellung die Firmendaten an – wir senden die Rechnung per E-Mail.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Lasermark.lt","offers":[{"title":"Silberfarben \/ Stoffbeutel","offer_id":55521691861321,"sku":"MNYCLP-04","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silberfarben \/ Geschenkbox (+1,50 €)","offer_id":55521691894089,"sku":"MNYCLP-04","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ Stoffbeutel","offer_id":55521691926857,"sku":"MNYCLP-04","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold \/ Geschenkbox (+1,50 €)","offer_id":55521691959625,"sku":"MNYCLP-04","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ Stoffbeutel","offer_id":55521691992393,"sku":"MNYCLP-04","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ Geschenkbox (+1,50 €)","offer_id":55521692025161,"sku":"MNYCLP-04","price":14.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0992\/9683\/7961\/files\/graviruotas-pinigu-segtukas-su-vardu.jpg?v=1791203771","url":"https:\/\/lasermark.lt\/de-de\/products\/vardinis-pinigu-segtukas","provider":"Lasermark.lt","version":"1.0","type":"link"}